Wissen & Innovation

Die Wissenschaft von sicherem Wasser

The Science of Safe Water

Die Wissenschaft von sicherem Wasser

Sollten Sie Ihr Wasser filtern oder reinigen? Wir erläutern die mikroskopische Wissenschaft hinter wasserübertragenen Gefahren und erklären, wie verschiedene Katadyn-Technologien diese neutralisieren, um Ihre Sicherheit auf dem Trail zu gewährleisten.

Wenn Sie meilenweit von der Zivilisation entfernt sind, sieht ein klarer, rauschender Gebirgsbach wie der perfekte Ort aus, um Ihren Durst zu stillen. Doch was Sie nicht sehen können, kann Ihren Ausflug ruinieren. Wasserübertragene Krankheitserreger gibt es in verschiedenen Größen, und das Verständnis der Wissenschaft dahinter ist entscheidend für die Wahl der richtigen Wasseraufbereitungsmethode.

optimus-crux-with-terra-kettle.jpg

Erhaltung vs. Reinigung

Der genetische Störer: UV-Reinigung
Doch was passiert, wenn Sie in Entwicklungsregionen reisen, in denen durch Wasser übertragbare Viren (wie Hepatitis A oder Noroviren) ein Risiko darstellen? Viren sind unglaublich winzig – oft kleiner als 0,1 Mikrometer. Sie können einfach durch herkömmliche Mikrofilter schlüpfen.

Hier kommt der SteriPEN ins Spiel. Anstatt die Bedrohung physisch zu entfernen, neutralisiert er sie mithilfe der Physik. Der SteriPEN strahlt kurzwelliges ultraviolettes Licht (UV-C) aus. Wenn dieses intensive Licht die Zellwände von Viren, Bakterien und Protozoen durchdringt, greift es direkt deren DNA an. Das UV-C-Licht verändert ihren genetischen Code so, dass eine Vermehrung unmöglich wird. Wenn ein Erreger sich nicht vermehren kann, kann er Sie auch nicht krank machen.